Association pour la Protection
de l’Origine des Cosmétiques Suisses
(SWISSCOS)

Avenue du Prieuré 8
CH-1009 Pully

Tél. +41 21 321 28 88
info@swisscos.swiss

Associazione per la protezione dell’origine dei cosmetici svizzeri


Chi siamo?

Sulla base della legislazione svizzera in vigore e con il supporto delle autorità federali svizzere, l’associazione SWISSCOS applica ai propri membri le più stringenti regole per garantire ai loro partner internazionali, così come ai loro clienti, l’origine svizzera certificata dei prodotti. SWISSCOS collabora con le autorità federali svizzere per intraprendere azioni legali contro qualsiasi azienda che utilizzi illegalmente la denominazione “Swiss Made” sui propri prodotti.

SWISSCOS significa:

  • Membri svizzeri
  • Produzione e confezionamento al 100% in Svizzera
  • Ricerca e sviluppo in Svizzera
  • Norme di produzione rigorose
  • Qualità e tradizione
  • Responsabilità e affidabilità
  • Notorietà dei marchi

Come sapere se un marchio di cosmetici è davvero svizzero?

L’Ordinanza sull’utilizzo di indicazioni di provenienza svizzere per i prodotti cosmetici del 23 novembre 2016 prevede, all’Articolo 3, che:

Un prodotto cosmetico è considerato di provenienza svizzera se:

  1. almeno il 60% dei costi di produzione è realizzato in Svizzera;
  2. almeno l’80% dei costi di ricerca, sviluppo e fabbricazione è realizzato in Svizzera; e
  3. le attività seguenti si svolgono in Svizzera o nel luogo indicato in Svizzera:
    1. la produzione dello sfuso,
    2. il riempimento dell’imballaggio primario con il prodotto cosmetico o l’assemblaggio dello sfuso con l’applicatore in un prodotto cosmetico pronto per l’uso, e
    3. i controlli di qualità e le certificazioni sono prescritti per legge o disciplinati in modo uniforme all’interno del settore.

Swisscos è membro di