Association pour la Protection
de l’Origine des Cosmétiques Suisses
(SWISSCOS)

Avenue du Prieuré 8
CH-1009 Pully

Tél. +41 21 321 28 88
info@swisscos.swiss

Ассоциация по защите наименования места происхождения швейцарской косметики

Об ассоциации

Руководствуясь действующим законодательством и заручившись поддержкой органов федеральной власти, SWISSCOS применяет по отношению к членам ассоциации строжайшие правила и тем самым гарантирует своим международным партнёрам и их клиентам, что сертифицированная продукция действительно изготовлена в Швейцарии. SWISSCOS совместно с органами федеральной власти Швейцарии будет преследовать любое предприятие, которое незаконно станет использовать маркировку «Swiss Made» («Сделано в Швейцарии») на своей продукции.

Что гарантирует сертификат SWISSCOS?

  • Производители действительно швейцарские.
  • Сделано и упаковано на 100 % в Швейцарии.
  • Исследования и разработка в Швейцарии.
  • Строгие нормы производства.
  • Качество и традиции.
  • Ответственность и надёжность.
  • Популярность торговых марок.

Как узнать, действительно ли интересующая вас марка косметики швейцарская?

Постановление об использовании указаний происхождения косметической продукции от 23 ноября 2016 года предусматривает в соответствии со статьей 3 следующее:

На упаковке косметических продуктов может быть указано, что продукт произведен в Швейцарии, если соблюдены условия, изложенные ниже:

  1. Не менее 60 % средств, затраченных на изготовление продукции, остаются в Швейцарии.
  2. Не менее 80 % средств, затраченных на исследования, разработку и производство, остаются в Швейцарии.
  3. В Швейцарии или в указанном месте в Швейцарии выполняются следующие технологические операции:
    1. производство нерасфасованной продукции;
    2. расфасовка косметической продукции в первичную упаковку или сборка нерасфасованной продукции и устройства для её применения с целью получения готовой косметической продукции;
    3. контроль качества и сертификационные испытания, предусмотренные законодательством и регулируемые во всей отрасли согласно общепринятому стандарту.

Swisscos является членом